FC2ブログ

【X'masプレゼント!~マイケル・ジャクソンからのメッセージ】by aya

 24, 2010 23:12
☆本日↓2010/12/24(金)の始めはこちらから。
【ひとりごと:メリークリスマス!&不動心=真我】



今日は、まだ終わらなかった!(笑)

ブログを書きながら、「THIS IS IT」を観ていた。

最後のほう、【Man In The Mirror】が流れた。
なんだか、急にayaちゃんに、この歌詞の和訳を送りたくなった。

探して、メールにコピペしていたら、ayaちゃんから、
電話がきた。

「え~!!すごいタイミング~~!なんだ~?」

「あのね、、、」と涙声???

話を聞くと、このTV番組が始まってすぐに、どば~と
すごい【愛】に包まれたらしい。

で、マイケル・ジャクソンがコンタクトしてきた。

ayaちゃんは、その愛の凄さに、圧倒されていたようだ。

泣きながら話だした。

って、私も興奮したよ。(爆)

「よかったね~!!思わぬプレゼントが届いて~~!」
って、非常にわたしも、嬉しくなった。

ちょうど、TVを観ると、エンドロールが流れていた。

「あのね、、日本の皆さんへのメッセージを預かったから、
伝えてくれる?書いてくれる?」

「うん、いいよ~!」

☆2010:クリスマス・メッセージ☆
【日本の皆さんへ ~マイケル・ジャクソン】by aya

あなたたち日本(日本人)の皆さんへ伝えたいことがあります。

私の一部分は、日本人のスピリットでもあるのです。

もう、分かっている(感じて)と思いますが、日本人にしか
分からない(感じられない)【愛】が、あなたたち日本人にあります。

それを伝えていかなければならない【使命】が日本人にはあります。

【愛】しかないのです。

【愛】以外に何があるのですか?


私は、”在りえない”ようなことを、”在りえる”ように表現してきた
のです。
なので、誤解なども生じてきました。

神聖なもの(表現)が、自分に降りてきて、そのまま降ろしてきました。

私は、まだ二次元(映像など)の中でも、尚、生き続け、メッセージを
伝えています。



と、言うことで、、、ミカエル、、、じゃない(笑)マイケルの
メッセージは、日本人に投げかけです。


【愛】以外、何があるのですか?


短いメッセージなんだけども、私は、そこに、多くの
マイケルの願い、思いを感じます。

また、日本人にしか出来ないこともあるのだと思います。
せっかく日本人として生まれてきたのだから、私たちに、
今できることから、自分にしか出来ないことを、愛を通じて
伝えていきましょう。

皆、それぞれが、愛を感じ、愛で動き、愛を伝えることで、
変化していくのです。

愛には、感謝、勇気、強さ、思いやり、尊敬、謙虚さ、愛おしさ、
深さ、広さ、時には厳しさや見守ることなどと、いろいろな側面
を持ち合わせています。

もう一度、じっくりと【愛】について感じてみてください。

一人ひとりが、この深いメッセージの中に、何かを受け取って
いただけることを祈ります。

このクリスマスの期間に、【愛】について感じるのは、
ちょうど良いのかも知れません。



って、ayaちゃんには、鼻血を出すなよ~と言っておいた。(笑)

ayaちゃんも、天から降ってくるメッセージを、自分を導管として
伝えているんだよね。

で、ayaちゃんも個人的なことだけど、
以前には、「在りえない」ようなことが、今起こっている。
(チャネリングしてる)
愛の導管になっている。


そして、なんで【Man In The Mirror】の曲だったのか???

衝動的に動かされてたとしか思えなかったもんね。
いま改めて、歌詞を読んで、

「う~ん、、、私もチャネってたのか。(笑)」

いや、メッセージが届いているよ。のお知らせか?

マイケルは、「自分を変えよう!」「自分から変わっていこう!」
ってことも強調していたのかも知れないね。

やっぱ。ayaちゃんとも繋がってるんだよ。

【Man In The Mirror】

僕は変えていくんだ
僕の人生のある時に
それで僕は本当の心地よさを感じるんだ
今とは違う何かへ、間違ったものを正しいものへ

僕はお気に入りの冬用のコートの襟を立てるんだ
心に風が吹き始めるとね
通りにいる子供たちを見てる、彼らは食べる物にさえ事欠いている
僕の目は節穴か?助けが必要な彼らを見えない振りをして

夏の無頓着な陽射しが、キャップがバカになった瓶と
そこにいる男の魂に照り付ける
どちらもただ風に身を任せてる
彼らには行く場所がないんだ
だから、君にもこの現実を知ってもらいたんだよ

僕は、まず鏡に映る男と共に始めるんだ
そしてこう尋ねる、お前は生き方を変えられるか?と
今までは、はっきりした答えなんて返ってくるはずもなかった
この世界をよりよいものにしようと思わない限りは
自分自身を見つめよう、そして変えていくんだ


僕は、一人よがりの「愛」の犠牲者だった
それをはっきり理解する時が来たんだ
住む家を持たない人達がいる、5セントさえ借りることもできないでいる
それって本当の僕なんだろうか?彼らには誰かがついていると思い込んでいないか?

しなやかな柳さえ傷つくほど、深く打ちひしがれた人の心
そして、色褪せてしまった夢
それらはただ、風下に向って流されていく
皆、身を置く場所さえないんだ
だから、僕はまず自分から始めるんだ


僕は、まず鏡に映る男と共に始めるんだ
そしてこう尋ねる、お前は生き方を変えられるか?と
今までは、はっきりした答えなんて返ってくるはずもなかった
この世界をよりよいものにしようと思わない限りは
自分自身を見つめよう、そして変えていくんだ


僕は、まず鏡に映る男と共に始めるんだ
そしてこう尋ねる、お前は生き方を変えられるか?と
今までは、はっきりした答えなんて返ってくるはずもなかった
この世界をよりよいものにしようと思わない限りは
自分自身を見つめよう、そして変えていくんだ

僕は、まず鏡に映る男と共に始めるんだ
そしてこう尋ねる、お前は生き方を変えられるか?と
今までは、はっきりした答えなんて返ってくるはずもなかった
この世界をよりよいものにしようと思わない限りは
自分自身を見つめよう、そして変えていくんだ
すぐに始めるんだ、まだ時間が残されているうちに
それらに向ける気持ちを閉じれば、理性さえも閉じてしまうことになるんだ

そう、その男からさ、鏡に映る自分からなんだ
そしてこう尋ねる、お前は生き方を変えられるか?と(君だって変えた方がいいんだ!)
今までは、はっきりした答えなんて返ってくるはずもなかった
この世界をよりよいものにしようと思わない限りは
自分自身を見つめよう、そして変えていくんだ

違う、そうじゃないんだ
僕は、変えていくんだ
僕は、このモヤモヤした気持ちから解放されるんだ、さぁ!(変えよう!)
君も腰をあげようよ
今の考え方を止めなきゃ!君自身が!(変えるんだ!)
僕は変えていかなきゃならないんだ、今日から!(鏡に映る自分から!)
君もそうさ、君も始めなきゃ!
僕も鏡に映る自分を奮い立たせなきゃ(鏡に映る自分から!)
君もそうしなきゃ、動き出さなきゃ、さぁ!さぁ!
君も立ち上がらなきゃ!立ち上がるんだ!立ち上がろうよ!(そう、変えていくんだ)
立ち上がろう!腰をあげるんだ!ほら!(鏡に映る自分から)
(変えていくんだ)変えていくんだよ!さぁ!(鏡に映る自分から)
もうわかってるよ、君はわかってるんだ、君だってわかってるよ(変えなきゃ)
変えていくんだ

<歌詞参考/転載>
洋楽雑記帖 A Notebook Of Western Music  より


あとで、ゆっくり録画を観よう~っと。
クリスマスは、明日も続く~♪


スポンサーサイト



COMMENT 0

WHAT'S NEW?